豪華声優競演の吹替版『マダムと泥棒』とロケ地の謎に迫る

豪華声優競演！吹替版『マダムと泥棒』とロケ地の秘密

2026年2月27日、待望の吹替版ブルーレイが発売される『マダムと泥棒』と『小さな目撃者』。この2作品はいずれも日本語吹替版が初収録され、さらに各種特典映像も充実しています。

『マダムと泥棒』の吹替版

『マダムと泥棒』は日本の昭和を代表する名声優二人、若山弦蔵（ショーン・コネリー役）と広川太一郎（ロジャー・ムーア役）の豪華共演で知られています。この作品は、1967年に初めて放送された旧版と、今回新たに収録された新版の2バージョンの吹替版が収められています。

本作品は、純朴な老婦人と泥棒のズレたやり取りをコメディタッチで描いたスリラーです。特に、若山弦蔵による無骨なキャラクター「ローソン」と、初々しいピーター・セラーズを演じる広川による「ハリー」の対決シーンは、両名の持ち味を楽しめる逸品です。4Kリマスターで甦った映像は、その圧倒的な美しさでファンを魅了しています。

『小さな目撃者』と007の関係

もう一つの注目作、『小さな目撃者』は、ホラータッチのサスペンス作品です。この作品の舞台が、実は007の名作『私を愛したスパイ』や『ユア・アイズ・オンリー』のロケ地であるマルタ島だというのも、大きな魅力です。007の原作者イアン・フレミングがかつてマルタで休暇を過ごしたというエピソードも併せて紹介しています。

サスペンスな展開の中に、007のロケ地としての美しい風景が背景となり、迫力あるシーンを更に引き立てている点にも注目です。特典映像には、主演のマーク・レスターが振り返る貴重なインタビュー映像や、未収録オープニングも含まれ、作品への理解を深める構成になっています。