#BTS #歌詞集 #韓国語

BTSの音楽で韓国語を学ぼう！

2023年9月18日、新潮社からファン待望の書籍『BTSレジェンド10曲の歌詞で学ぶ韓国語』が発売されました。この本は、韓国語の学習をサポートするだけでなく、BTSの魅力的な楽曲の歌詞を通じてファンがさらに深く彼らの世界を味わうことができる特別な一冊です。

本書の特徴

本書には、BTSの名曲10曲の歌詞が収録されており、日常会話に使える表現や若者の言葉遣いを交えた解説が付いています。韓国語の初心者でも理解しやすく、歌詞を楽しみながら言語を学ぶことができます。また、特製の「暗記シート」も付いており、効率的に単語を覚えることができます。

収録曲

収録されている曲は、『Boy With Luv (Feat. Halsey)』『ON』『Burning Up (FIRE)』『Spring Day』など多彩で、どの楽曲もファンに愛されている名曲ばかりです。韓国語監修のキム・スノク先生は、「BTSの歌詞の韓国語の美しさに驚かされました。それぞれの表現に込められた感情やニュアンスを感じてほしい」と語っています。特に「Magic Shop」の歌詞からは、彼らの温かさが伝わってきますね。

監修者からのメッセージ

本書の監修者で翻訳家の桑畑優香さんは、「We are Bulletproof : the Eternal」が特に好きな楽曲だと述べつつ、ファンと一緒に歩んでいく思いが込められていると語ります。

カバーの魅力と本書の仕様

本書には「通常版カバー」と「新潮ショップ限定版カバー」の2種類があり、収録曲とBTSのワールドツアーの思い出が詰まっています。特に新潮ショップ限定版カバーは高級感があり、コレクターズアイテムとしても非常に魅力的です。

まとめ

この『BTSレジェンド10曲の歌詞で学ぶ韓国語』は、BTSのファンであれば必携のアイテムです。そして、韓国語の学習者にとっても、大変貴重な教材になります。音楽を通じて言語を学び、実際の歌の中で使われる表現を体得することで、より深い理解が得られることでしょう。一人でも多くの方に手に取っていただき、BTSの音楽を楽しみながら韓国語を学んでほしいと思います。ぜひ、手にとってみてください！

関連リンク

サードペディア百科事典: BTS 歌詞集 韓国語