ジョンストンズ・オブ・エルガンが「JAPAN CROSSING」を発表！スコットランドの魅力を東京とともに体感

ジョンストンズ・オブ・エルガンが贈る「JAPAN CROSSING」

ジョンストンズ・オブ・エルガン（Johnstons of Elgin）は、2025年の秋冬キャンペーンとして新たに「JAPAN CROSSING」を発表しました。このキャンペーンは、19世紀から続く日本との貿易の歴史に敬意を表し、アーカイブの再解釈を試みています。

日本とスコットランドの出会い

「JAPAN CROSSING」は、東京という都市が持つ西洋と東洋の交差点としての位置づけを強調しており、スコットランドが誇るクラフトマンシップと、日本の洗練された美意識との間の静かな対話を描いています。特に、チェック柄やツイードといったスコットランドの伝統的な意匠は、取引を通じて日本に伝わり、現在のモダンなシルエットに再構築されているのが大きな特徴です。キャンペーンの背景には、都市の静けさの中に息づく伝統への敬意が込められています。

伝統の記憶と革新

ジョンストンズ・オブ・エルガンが誇る2世紀にわたるアーカイブから生み出されたファブリックは、東京という都市に新たな物語を語りかけています。色調は静かさを湛え、織りの風合いは深みを増し、職人の手によるディテールは精緻で繊細です。これらの要素は、過去と現在を結びつける強い象徴として、現代のライフスタイルとの融合を果たしています。

自然美と職人技の響き合い

キャンペーンのビジュアル撮影は、北海道・ニセコの伝統的な家屋を舞台に行われました。この地域には100年以上の歴史を持つ家屋が点在し、その自然素材と繊細な芸術性は、コレクションの世界観と見事に調和しています。スコットランドに根付く職人技が、北海道の大自然の中で静かに交差し、両国に共通する価値観となる自然への敬意、手仕事への情熱、本物を見極める審美眼が融合しています。

キャンペーン情報

この「JAPAN CROSSING」キャンペーンにより、スコットランドと日本の織りなす美の世界が鮮やかに描かれます。おしゃれなスタイルが求められる都市生活の中で、昔ながらの職人技と現代の洗練されたデザインが交わることで、新たな価値が生まれています。

ぜひ、この機会にJohnstons of Elginの新たなコレクションに触れ、その魅力を感じてみてはいかがでしょうか。ファッションの最前線で、伝統が息づく美しいアイテムを手に入れる絶好のチャンスです。

この特別なキャンペーンは、私たちに伝統と革新の美しさを再認識させてくれます。スコットランドと日本の魅力をぜひ体感してみてください。