徳島県のファミリーマートにご当地言葉の音声案内が登場！

地域の魅力を再発見する新たな試みが始まりました。株式会社イーネットが、阿波銀行との協力により、徳島県内のファミリーマートなどに設置されたATMでご当地言葉による音声案内を3月3日から開始しました。これは、訪れる人々に温かみのあるご挨拶を届けようとする試みで、地域の文化を大切にする姿勢が伺えます。

ご当地言葉案内の背景

今回の音声案内は、徳島大学の村上敬一教授の監修のもとで実施されています。地域の特徴や言葉を用いた親しみやすい対応を目指し、阿波銀行の行員が音声を担当しました。この試みにより、徳島県の魅力を体感しながら、ATMを利用することが可能になります。

ATMS設置エリアと方言仕様

徳島県は北東部、南部、西部の3つのエリアに分けられています。それぞれのエリアでは異なるご当地の挨拶が用意され、訪れる人々に親しみを込めて迎え入れます。以下はエリアごとの挨拶の例です：

- 北東部（徳島市、鳴門市、板野郡）

「いらっしゃいませ」 → 「よーきたなー」
「ありがとうございました。またお越しください」 → 「また、きてよ」

- 南部（阿南市、小松島市）

「こんにちは」 → 「よーきてくれたなー」
「ありがとうございました。またお越しください」 → 「また、きてよ」

- 西部（阿波市、吉野川市、三好市、美馬市）

「いらっしゃいませ」 → 「よーきてくれたなー」
「ありがとうございました。またお越しください」 → 「また、きーよー」

これらの言葉は地域の文化を反映しており、訪れるたびに新しい発見があることでしょう。

ATM設置状況

現在、徳島県内でご当地言葉対応のイーネットATMは64台設置されています。このうち58台はファミリーマートに、残りはハローズ、MEGAドン・キホーテ、徳島健生病院の売店にも設置されています。地域の皆さんが気軽に利用できるATMが増えることで、地域経済の活性化にも繋がります。

ご当地言葉対応ATMの展開

イーネットでは、沖縄県を皮切りに2012年からご当地言葉対応ATMの展開を進めており、これで19府県目となります。他の地域にも広がるこの取り組みが、地域を豊かにする要素として重要な役割を果たしています。

訪れる人々がそれぞれの地域の文化や伝統に触れながら、より親しみやすいATM体験を楽しめることを願っています。

さらに、イーネットのホームページでは、各地のご当地言葉音声を確認することができますので、是非チェックしてみてください。地域の素晴らしさを再発見する旅を楽しんでください！

音声案内による温かいおもてなし

加えて、イーネットATM上部に設置されたデジタルサイネージでは、地域の名所の写真と共にご当地言葉の紹介動画が流れています。放映頻度は約5分ごとに15秒間で、見るだけでも地域の雰囲気を味わうことができます。

この新たな取り組みが、徳島県民としての誇りを感じさせ、訪れる人たちに温かみのあるおもてなしを提供することに期待がかかります。皆さんもぜひ、徳島の方言を体験しに訪れてみてはいかがでしょうか。